22 de fevereiro de 2014

O NOSSO CASAMENTO | sara e filipe = OUR WEDDING


O nosso casamento foi no dia 13 de Julho de 2013, com um calor insuportável misturado com uma ameaça de chuva e trovoada. Estávamos calmos e felizes mas muito cansados de tanto trabalhar nos dois dias antes para tudo estar preparado para o grande dia. Adoramos o roxo e como moramos no interior do País decidimos que queríamos apostar num ambiente rústico com um toque moderno porque é também assim que nos vemos.
Deixo-vos as imagens com momentos do dia e vários pormenores da decoração, do material gráfico e das flores.
O casamento já foi publicado no Simplesmente Branco, onde podem ver mais imagens e ler uma entrevista onde são explicados com mais pormenor alguns dos detalhes.

Our wedding was on July 13, 2013, with an unbearable heat mixed with a threat of rain and thunder. We were calm and happy but very tired from working so hard in the two days prior to the big day. We love purple and as we live in the countryside we decided we wanted to bet on a rustic ambience with a modern touch because it is also how we see ourselves. Enjoy the images of the day and various details of decoration, graphic material and flowers. 
The wedding has been published in Simplesmente Branco,, where you can see more pictures and read an interview where are explained some of the details.




Local da Cerimonia/Ceremony Venue: Capela do Barrocal do Douro, Picote, Miranda do Douro
Local da Recepção/Reception Venue: Estalagem Santa Catarina, Miranda do Douro
Vestido de noiva e sapatos/Bride's Dress and Shoes: vestido-dress Isabel Ribeiro, sapatos-shoes Vicenza, Eureka Shoes
Fato do noivo e sapatos/ Groom's Suit and Shoes:   Saroni na Loja Amour Glamour, sapatos-shoes Cohibas
Acessórios e jóias/Accessories and Jewels: Parfois, Bijou Brigitte e Ourivesaria Cardoso e Filhas
Convites, material gráfico, decoração e almofada para as alianças/Invitations, Stationery, Decoration and ring pillow: Hoje é Especial
PhotoBooth: Hoje é Especial
Bolo dos noivos/ Cake: Pingo de Mel
Flores e bouquet/Flowers : Arco Iris Florista e Hoje é Especial
Maquilhagem/Makeup: SaraCangueiro Makeup
Cabelo/Hair: Cabeleireira Isamar
Fotografia/Photography: Momento Cativo
Música e animação/Music and animation: Banda Triângulo e Amigos 

5 comentários: