22 de maio de 2014

FLOWER ARRANGING 101 - CHELSEA FUSS - WEEK TWO

“We need the tonic of wildness...At the same time that we are earnest to explore and learn all things, we require that all things be mysterious and unexplorable, that land and sea be indefinitely wild, unsurveyed and unfathomed by us because unfathomable. We can never have enough of nature. We need to witness our own limits transgressed, and some life pasturing freely where we never wander.”  

Henry David Thoreau


Esta semana a tarefa era criar um arranjo natural e "selvagem" mas cuidadosamente trabalhado, bem ao estilo dos jardins ingleses. Eu gosto de usar bastante variedade de verdes e flores nos meus arranjos e neste especificamente usei mais de dez, metade foi apanhada nas redondezas ou dos jardins de vizinhos (com consentimento claro!) e o resto foi comprado. Estes momentos de criação livre orientada em que não existem linhas orientadoras relativamente ao tipo de cores ou de flores a usar, permitem-me sair da minha zona de conforto, e eu faço questão de sair porque me fazem Crescer, mesmo que o resultado final não seja o mais perfeito de todos! E aprender é o mais importante, mesmo que seja uma coisa que já sabemos, ou achamos que sabemos. A verdade é que existe qualquer coisa que ficou por absorver, e é sempre, mas sempre uma lição sobre humildade. 

This week the task was to create a wild english arrangement. I like to use quite an assortment of greens and flowers in my work and in this specifically i used more than ten, half was caught nearby or neighboring gardens (with permission of course!) and the rest was purchased. These moments of oriented free creation where there are no guidelines regarding the type or color of flowers to use, let me step out of my comfort zone, and I make sure to do it because it makes me grow, even if the end result is not the most perfect! And learning is the most important thing, even if it is something we already know, or think we know. The truth is that there is something new to take in, and it's always, but always a lesson in humility.

´








Fotografia | Photography | Sara Cangueiro - Hoje é Especial
Flores | Flowers | Sara Cangueiro - Hoje é Especial


2 comentários: